V. A. Zubareva, S. V. Shevchenko
Price: 50 руб.
The mission of education is to form the younger generation’s responsible attitude to
the native and foreign languages, conservation and enrichment of historical, scientifi c
and cultural values. Culture and education remain a prime focus of the entire world
community. The national specifi city of cultural language values is embodied in the
vocabulary, phraseology and, to a certain extent, the grammatical structure, refl ecting
the national mentality.
Key words: communication, culturological paradigm, multicultural, education society.
References
1. Vereshchagin E. M. Lingvostranovedenie i printsip kommunikatvnosti v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo / E. M. Vereshchagin, V. G. Kostomarov. // Sovremennoe sostoyanie i osnovnye problemy izucheniya i prepodavaniya russkogo yazyka i literatury: V Kongress MAPRYaL. M.: In-t russkogo yazyka. 1982. S. 282–283.
2. Gershunskiy B. S. Mentalitet i obrazovanie v sisteme tsennostey i prioritetov XXI veka. M.: Nauka, 1996. 194 s.
3. Gogiberidze G. M. Dialog kul’tur v sisteme literaturnogo obrazovaniya. M.: Nauka, 2003. 183 s.
4. Dubov I. G. Fenomen mentaliteta: psikhologicheskiy analiz // Voprosy psikhologii. M.: 1993. Vyp. № 5. S. 20–29.
5. Zubareva V. A., Shevchenko S. V. Yazykovye i kul’turnye zakonomernosti perevodcheskogo protsessa // Sovremennye napravleniya teoreticheskikh i prikladnykh issledovaniy 2013. Odessa, 2013. T. 24. S. 36–43.
6. Komissarov V. N. Obshchaya teoriya perevoda: ucheb. posobie. M.: CheRo, 1999. 136 s.
7. Shkola dialoga kul’tur // Narodnoe obrazovanie. 1991. Vyp. № 2. S. 52–62.
