The article considers some nationally specific characteristics of monolingual verbal
means of pragmalinguistic analysis of their speech samples. The obtained results correlate with some earlier findings about Russian and American communicative behaviour and statistically confirm nationally specific differences between Russian and American verbal behaviour in such parameters as emotionality and expressivity of verbal behaviour and strength of categorical judgments, as well as some similarities in cooperative verbal behaviour and the degree of subjectivity.
References
1. Gmurman V. E. Teoriya veroyatnostey i matematicheskaya statistika. M., 1999. 479 s.
2. Zyubina I. A. Pragmalingvisticheskiy aspekt rechevogo povedeniya russkogovoryashchego i anglogovoryashchego gosudarstvennogo obvinitelya: dis. … kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2005. 167 s.
3. Leontovich O. A. Rossiya i SShA: Vvedenie v mezhkul’turnuyu kommunikatsiyu: ucheb. posobie dlya vuzov. Volgograd: Peremena, 2003. 399 s.
4. Matveyeva G. G. Skrytye grammaticheskie znacheniya i identifikatsiya sotsial’nogo litsa («portreta») govoryashchego: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 1993. 332 s.
5. Matveyeva G. G. Malaya sintaksicheskaya gruppa kak yedinitsa pragmaticheskogo issledovaniya / G. G. Matveyeva, E. E. Nuzhnova, L. N. Tonchenko // Aktual’nye problemy filologii i metodiki prepodavaniya: mezhvuzovskiy sb. nauch. trudov. Rostov n/D: Izd-vo RGPU, 2001. Ch. 1. S. 190–197.
6. Matveyeva G. G. Osnovy pragmalingvistiki: monografiya / G. G. Matveyeva, A. V. Lenets, E. I. Petrova. M.: Flinta: Nauka, 2013. 232 s.
7. Seliverstova L. N. Rechevoe povedenie politicheskikh deyateley Germanii XX veka: dis. ... kand. filol.nauk. Rostov n/D, 2004. 179 s.
8. Sternin I. A. Amerikanskoe kommunikativnoe povedenie / I. A. Sternin, M. A. Sternina. Voronezh: VGU-MION, 2001. 224 s.
9. Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul’turnaya kommunikatsiya. M.: Slovo/Slovo, 2000. 624 s.
10. Shapovalov V. F. Rossievedenie: ucheb. posobie dlya vuzov. M.: FAIR-PRESS, 2001. 576 s.
11. Shklovskiy E. A. O kritike 70–80-kh godov XX veka [Elektronnyi resurs] // Russkiy Zhurnal. 2002.
13 fevr. URL: http://old.russ.ru/krug/20020213_sklov.html
