Основываясь на анализе сборников русских басен для иностранцев, а также учеб­но-методических работ, включающих в себя литературные материалы нравствен­но-этической направленности, исследуются причины изучения русского языка нем­цами в первой половине XIX в., а также определяется их роль в популяризации русского языка среди немецкоязычного населения.

Ключевые слова: просвещение, усовершенствование, представление мате­риала, учебное пособие, немецкоязычная аудитория.

Список литературы

1. АлексеевМ. П. Русский язык в мировом культурном обиходе (Окончание) // Вопросы языкознания. № 3. М.: Наука, 1984. С. 3-17.
2. Белинский В. Г. Сочинения В. Белинского. С портретом автора и его факсимиле. Ч. VIII: «1844. Отечественные записки». М.: тип. Грачева и Коми, 1860. 701 с.
3. Вурстер Т. Упражнения в чтении на русском и немецком языках // Leseubungen in russischer und deutscher Sprache. Одесса, 1849. 176 с.
4. Милослаеская С. К. Русский язык как иностранный в истории становления европейского образа России. М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2008. 400 с.
5. Потебня А. А. Из лекций по теории словесности. Басня. Пословица. Поговорка. Харьков: тип. К. Счасни, 1894. 170 с.
6. Bessomykin I. Russische Chrestomathie fur Quarta. Reval: Kluge, 1832. 238 s.
7. Conversation-Lexikon der Gegenwart. Heft 17. Leipzig: Brockhaus, 1839. 160 s.
8. Jordan J. P. lahrbucher fur slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft. Leipzig: Esl, 1845. B. 3. 446 s.
9. Jordan J. P. Geschichte der russischen Literatur. Leipzig: Slawische Buchhandlung, 1846. 190 s.
10. Konig H. Literarische Bilder aus Ru?land. Stuttgart: Gottaischen Buchhandlung, 1837. 355 s.
11. Otto F. Lehrbuch der russischen Literatur. Leipzig: E. Frantzen’s Buchhandlung, 1837. 340 s.