Price: 0 руб.
DOI: https://doi.org/10.25807/22225064_2023_73_103
Abstract. The article is devoted to the characteristics of the two fundamental directions of the modern Chinese vocal school, represented in the scientifi c, pedagogical and performing work of Shen Xiang and his student Jin Telin. Shen Xiang (1921–1993) is a famous tenor in China and abroad, who was called the Chinese Caruso. His repertoire included works in English, Italian, French, Russian and German. The singer brilliantly mastered the technique of bel canto, had a light timbre and excellent diction. Thanks to his own unique technique, he brought up a large number of famous vocalists. Shen Xiang’s student Jin Tielin (1940–2022) is of particular interest in the context of the national concept of singing. A graduate of the Central Conservatory, a soloist of the Central Philharmonic, and since 1981 a teacher at the Chinese Conservatory, he simultaneously served at various times as vice chairman of the Chinese Musicians Association, rector of the Chinese Conservatory, vice chairman of the China Scientifi c Society of National Vocal Music. Jin Tielin became famous as a vocalist and teacher, who not only raised the authority of his teacher, but also created his own vocal school with unique features.
Keywords: Shen Xiang, Jin Telin, vocal school, Chinese bel canto, national concept of
singing
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
1. 龚琪. 沈湘和他的音乐教育思想 / 龚琪 // 人民音乐. 2003年. 4期. 34–39 页.
(Гонг Ц. Шэнь Сян и его мысли о музыкальном образовании / Гонг Ци // Народная
музыка. 2003. No 4. C. 34–39.)
2. 金铁霖. 继承民族声乐艺术,振兴民族声乐事业 / 金铁霖 // 中国音乐.
2000 年. 1期. 82–87页. (Цзинь Т. Наследование традиций национальной вокальной
музыки и возрождение дела национальной школы / Цзинь Телинь // Китайская
музыка. 2000. No 1. C. 82–87.)
3. 邹本初. 歌唱学: 沈湘歌唱学体系研究 / 邹本初. 北京: 人民音乐出版社,2000
年. 265页. (Цзоу Б. Исследование певческой системы Шэнь Сяна / Цзоу Бен.
Пекин: Народное музыкальное издательство, 2000. 265 с.)
4. 梁思源. 沈湘教授声乐声乐教学体系之思考 / 梁思源 // 人民音乐. 2013年.
6 期. 31页. (Лян С. Размышления о системе преподавания вокала профессора Шэнь
Сяна / Лян Сиюань // Народная музыка. 2013. No 6. С. 31.)
5. 金铁霖. 科学性、民族性、艺术性、时代性 / 金铁霖 // 音乐艺术. 1998年. 1 期. 71–76页. (Цзинь, Т. Научный. Национальный. Художественный. Эпохальный / Цзинь Телинь // Музыкальное искусство. 1998. No 1. C. 71–76.)
6. 金铁霖. 漫谈民族声乐 / 金铁霖 // 音乐周刊. 1987年. 1期. 44–48页. (Цзинь Т.
Заметки о национальной вокальной музыке / Цзинь Телинь // Музыкальный еже-
недельник. 1987. No 1. C. 44–48.)
7. 金铁霖. 民族声乐的学习与练习 / 金铁霖. — 北京: 人民音乐出版社,1982
年. 132页. (Цзинь Т. Обучение национальной вокальной музыке / Цзинь Телинь.
Пекин: Народное музыкальное издательство, 1982. 132 c.)
8. 宋祖英. 我对金铁霖民族声乐教学理论体系的探究与实践 / 宋祖英 // 中国
音乐学院. 2012年. 4期. 81–87页. (Сун Ц. Исследование национальной системы
теории вокальной музыки Цзинь Телинь / Сун Цуйин // Китайская музыкальная
консерватория. 2012. No 4. C. 81–87.)
