Price: 0 руб.
DOI:https://doi.org/10.25807/22225064_2021_63_164
Ancient painted ceramics is an outstanding handicraft creation of the Chinese primitive society. Actually, its ornaments and patterns can be considered as a great achievement of the ceramic art. This paper examines the value of using ornaments of ancient painted ceramics in the decorative design of modern ceramic products, within which three main aspects are touched upon – the artistic form and aesthetic meaning of ornaments of painted ceramics, changes in the aesthetic needs of modern society and the use of ornaments of ancient painted ceramics in the decorative design of modern ceramic products. The issue of borrowing and using elements of painted ceramics in the decorative fi nishing of modern ceramic products is considered in the paper in accordance with the forms of design, creative concepts, layout and external form of ornaments.
Keywords: ornaments of painted ceramics; traditional culture; creative concepts; modern design; decorative fi nishing of ceramic products.
REFERENCES
1. Aganina N. S., Tipikin V. V. K voprosu o spetsifi ke kitayskogo dizayna: na primere rabot studentov-dizaynerov Shen’chzhen’skogo tekhnologicheskogo universiteta // Sovremennyi dizayn i problemy dizayn-obrazovaniya. Sbornik materialov I mezhregional’noy nauchno-prakticheskoy konferentsii v ramkakh I mezhdunarodnoy biennale dizayna «Pro budushcheye». Barnaul: Izdatel’stvo Altayskogo gosudarstvennogo universiteta, 2018. S. 12–16.
2. Anchukov S. V., Yuy Vey. Khudozhestvennaya keramika Kitaya v usloviyakh vliyaniya ideynykh techeniy sovremennogo iskusstva // Universitetskiy nauchnyi zhurnal. 2018. № 36. S. 37–41.
3. Arapova T. B. Farfor i keramika Kitaya: iz sobraniya Shankhayskogo muzeya. Gos. Ermitazh. SPb.: Izd-vo Gos. Ermitazha, 2007. 35 s.
4. Bogachikhin M. M. Keramika Kitaya: Istoriya, legendy, sekrety. M., 1998. 387 s.
5. Girchenko E. A., Nesterov S. P. Tekhniko-tipologicheskiy analiz keramiki neoliticheskoy kul’tury An’ansi Severnogo Kitaya // Problemy etnologii i etnografi i. 2018. S. 60–63.
6. Ivanov A. I. Simvolicheskiy ornament v Kitae // Materialy po etnografi i Rossii. SPb., 1914. T. 2. S. 175–179.
7. Kravtsova M. E. Mirovaya khudozhestvennaya kul’tura. Istoriya iskusstva Kitaya: ucheb. posobie. SPb.: Lan’; TPIADA, 2004. 960 s.
8. Kuz’menko L. I. Kitayskiy farfor XVII–XVIII vv., problema stilya: avtoref. dis. … kand. iskusstvovedeniya (17.00.04). M., 2000. 31 s.
9. Rouli Dzh. Printsipy kitayskoy zhivopisi / per. s angl. V. V. Malyavina. M.: Nauka, 1989. 372 s.
10. Tan’ Khe. Semantika traditsionnogo kitayskogo ornamenta // Obshchestvo. Sreda. Razvitie (Terra Humana), 2011. S. 173–178.
11. Torshina O. A., Torshina V. V. Vaza drevnego Kitaya: evolyutsiya formy i ornamenta // Global Scientifi c Potential. 2020. № 8 (113). S. 42–44.
12. 翁剑青著 .形式与意蕴 [M]. 北京大学出版社，2006. 390. Ven Tszyan’tsin. Forma i soderzhanie. Pekin: Izdatel’stvo Pekinskogo universiteta, 2006. 390 s. (Na kitayskom yazyke).
13. 李澤厚. 华夏美学·美学四讲. 北京，三联书店. 2008. 428. Li Tszekhou. Chetyre lektsii o kitayskoy estetike. Dop. izd. Pekin: Izdatel’stvo San’lyan’, 2008. 428 s. (Na kitayskom yazyke).
14. 艺术中国网 .现代审美观念和现代设计 . 2005 年 7 月. Sovremennye esteticheskie predstavleniya i sovremennyi dizayn. URL: https://www.artcn.cn (data obrashcheniya: 01.07.2021).
15. 薛野. 论中国原始彩陶纹饰对现代陶瓷装饰设计的借鉴意义. 陶瓷艺术. 2009 年7月，第45卷第7期。67–70. Syue E. Primenenie original’nykh dekorov kitayskoy keramiki v sovremennom dizayne // Kitayskaya keramika, 2009. № 7 (45). S. 67–70.
16. 张朋川 .黄土上下 [M]. 山东画报出版社 , 2006. 323. Chzhan Penchuan’. Verkhnie i nizhnie sloi lessa. Tszinan’: Shan’dunskoe illyustrirovannoe izdatel’stvo, 2006. 323 s. (Na kitayskom yazyke).
17. 赵茂生著 .装饰图案 [M]. 中国美术学院出版社，1999. 203. Chzhao Maoshen. Ornamental’naya rospis’. Khanchzhou: Izdatel’stvo Kitayskoy akademii iskusstv, 1999. 203. (Na kitayskom yazyke).
18. 朱大维 .原始彩陶纹饰的文化蕴涵初探 [J]. 佛山陶瓷，2007年第 09 期. 29–31. Chzhu Davey. Predvaritel’noe issledovanie kul’turnogo soderzhaniya dekorativnykh ornamentov drevney raspisnoy keramiki // Keramika Foshan’. 2007. № 9. S. 29–31. (Na kitayskom yazyke).
19. 程金武著 .远古神韵 — 中国彩陶艺术论纲 [M]. 上海文化出版社，2008. 230. Chen Tszin’u. Drevniy bozhestvennyi ritm — obshchie printsipy kitayskogo iskusstva raspisnoy keramiki. Shankhay: Shankhayskoe kul’turnoe izdatel’stvo, 2008. 230. (Na kitayskom yazyke).
20. 朱顺龙, 李建军著 .陶瓷与中国文化 M]. 汉语大词典出版社，2003. 272. Chzhu Shun’lun, Li Tszyan’tszyun’. Keramika i kitayskaya kul’tura. Pekin: Izdatel’stvo Bol’shogo slovarya kitayskogo yazyka, 2003. 272 s. (Na kitayskom yazyke).
