Price: 50 руб.
There is a signifi cant disproportion between the traditional description of the subject of phraseology and real objects of research done by phraseologists. It is not about the kinds and genres of verbal phenomena classifi ed as belonging to phraseology, but about defi ning the scope of activities, aims and tasks, which theoretical phraseology sets today and may set in the future. There is a need for an in-depth metaphraseological refl ection regarding the identity of phraseology as a discipline of science. The author proposes to perceive phraseology fi rst of all among human-oriented sciences, substantiating this proposal by means of the following statements: 1) phraseology is an active element of mental processes of a man; 2) phraseology participates in categorization and evaluation processes; 3) phraseology comes into existence as a result of onomasiological needs of a man and his community; 4) phraseology is a dialectical crossing point of opposing elements of human activity: limitation and freedom of a man as well as individualism of one and the pressure of his community. Thanks to this phraseology can be a speculum into hidden mechanisms of mental processes of the individual and into the essence of social relations of the individual with his environment, and the identity of phraseology as science is additionally enriched by philosophical, theoretical-cognitive and anthropological dimensions.
Keywords: paradigm, identity, theoretical phraseology, language phraseology, human
sciences. theoretical phraseology, language phraseology, human sciences
REFERENCES
1. Baranov A. N., Dobrovol’skiy D. O., red., Slovar’-tezaurus sovremennoy russkoy idiomatiki, M.: «Mir entsiklopediy Avanta+», 2007.
2. Baranov A.N., Dobrovol’skiy D. O. Aspekty teorii frazeologii, M.: Znak, 2008,
3. Dobrovol’skiy D. O., Karaulov Yu. N. Assotsiativny frazeologichesiy slovar’ russkogo
yazyka, M.: «Pomovskiy i partnery», 1994,
4. Gasparov B. M. Ustnaya rech’ kak semioticheskiy ob’yekt // Semantika nominatsii i semiotika ustnoy rechi. Lingvisticheskaya semantika i semiotika I, Uchenye zapiski Tartuskogo gos. universiteta. Vyp. 442, Tartu. 1978,
5. Karaulov Yu. N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost’. M.: Nauka, 1987.
6. Lamprekht R.-R., Chlebda W., Shubina N. L. Mnogokanal’nost’ rechevogo povedeniyav aspekte prikladnykh zadach // Govoryashchiy i slushayushchiy: yazykovaya lichnost’, tekst, problema obucheniya / otv. red. V. D. Chernyak, SPb.: Izdatel’stvo SPbGU. 2001.
7. Chlebda W. Neissledovannye konteksty frazeologii. Vizual’ny kontekst // Slavyanskaya
frazeologiya v areal’nom, istoricheskom i etnokul’turnom aspektakh / red. V. I. Koval’. Gomel’: Izdatel’stvo Gomel’skogo universiteta, 2001.
8. Bąba S. Materiały do bibliografi i frazeologii polskiej. Prace opublikowane w latach
1945–1995. Poznań: Wydawnictwo WiS, 1998.
9. Bąba S. Materiały do bibliografi i frazeologii polskiej. Prace opublikowane w latach
1996–2000. Poznań: Wydawnictwo “Poznańskie Studia Polonistyczne”, 2003,
10. Bąba S. Materiały do bibliografi i frazeologii polskiej. Prace opublikowane w latach
2001–2005. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2008.
11. Bąba S. Frazeologia polska. Studia i szkice, Poznań: Wydawnictwo “Poznańskie Studia Polonistyczne”. 2009.
12. Bogusławski A. O zasadach rejestracji jednostek języka. “Poradnik Językowy”. Nr 8.
1976.
13. Bogusławski A. Uwagi o pracy nad frazeologią // Studia z polskiej leksykografii
współczesnej. Vol. III., Z. Saloni (ed.), Białystok: Dział Wydawnictw Filii UW w Białymstoku. 1989.
14. Bruner J. S. O poznawaniu. Szkice na lewą rękę, Warszawa: PIW, 1971.
15. Chlebda W. Elementy frazematyki. Wprowadzenie do frazeologii nadawcy. Łask: Ofi cyna Wydawnicza Leksem [изд. 1-е – 1991], 2003,
16. Chlebda W. Frazeologia w międzyludzkiej przestrzeni komunikacyjnej // Problemy
frazeologii europejskiej. Vol. V., A. Lewicki (ed.), Lublin: Norbertinum, 2004.
17. Chlebda W. Leksykografi a w aktach i procesach autoidentyfi kacji narodowej // Tożsamość a język w perspektywie slawistycznej, S. Gajda (ed.), Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2008,
18. Doroszewski W. Elementy leksykologii i semiotyki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970.
19. Głowiński M. Nowomowa po polsku, Warszawa: Wydawnictwo PEN, 1990.
20. Hejnicka-Bezwińska T. W poszukiwaniu tożsamości pedagogiki. Świadomość teoretyczno-metodologiczna współczesnej pedagogiki polskiej (geneza i stan). Bydgoszcz: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1989.
21. Kloch Z. Odmiany dyskursu, Semiotyka życia publicznego Polsce po 1989 roku.
Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006.
22. Koziara S. Frazeologia biblijna w języku polskim, Łask: Ofi cyna Wydawnicza Leksem [изд. 1-е – 1998], 2009.
23. Kosiński D. Teatra polskie. Historie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN & Instytut Teatralny, 2010.
24. Lewicki A. M. Studia z teorii frazeologii. Łask: Ofi cyna Wydawnicza Leksem [изд.
1-е – 1976], 2003.
25. Pajdzińska A. Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji. Łask: Ofi cyna Wydawnicza Leksem [изд. 1-е – 1997], 2005.
26. Piekot T. Dyskurs polskich wiadomości prasowych. Kraków: Universitas, 2006.
27. Wierzchoń P. Automatyzacja ekscerpcji defi niowanych połączeń wyrazowych. Filtry
wyrażeń regularnych // Przestrzenie informacji, W. Krzemińska, P. Nowak (eds.). Poznań: Sorus, 119–184.
28. Wierzchoń P. Z cudzysłowów do poczekalni leksykografi cznej II, Warszawa: Takt.
29. Wierzchoń P. Fotodokumentacja. Chronologizacja. Emendacja. Teoria i prakty ka weryfi kacji materiału leksykalnego w badaniach lingwistycznych, Poznań: Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu im. A. Mickiewicza, 2008.
