4. Kudryavtsev M. S., Neverov S. V. Russko-nemetskiy razgovornik. 2-e izd. M.:
Izd-vo literatury na inostrannykh yazykakh, 1959. 205 s.
5. Kudryavtsev M. M., Stupnikova T. S., Fedosyuk N. A. Russko-nemetskiy razgov-
ornik. Pererab. i dop. izd. M.: Progress, 1972. 463 s.
6. Levchenko G. A. Slovar’-razgovornik v Rossii: tipologicheskiy i sotsiolingvis-
ticheskiy aspekty: dis. … kand. fi lol. nauk. M., 2007. 333 s.
7. Mar’yanchik V. A. Otsenka kak kategoriya teksta // Vestnik Severnogo (Ark-
ticheskogo) federal’nogo universiteta. Seriya «Gumanitarnye i sotsial’nye nauki».
2011. S. 100–103.
8. Norman B. Yu. Zhanr razgovornika: mezhdu tekstom i yazykom // Zhanry rechi.
Saratov: Kolledzh, 2002. S. 171–186.
9. Russko-nemetskie razgovory. M.: Izdanie T-va A. A. Levenson, 1913. 345 s.
10. Shnitke T. A. Russko-nemetskiy razgovornik. Pervyi vypusk. Puteshestvie. Len-
izdat. «Tsentrizdat», 1931. 108 s.
11. Deutsch-russisches und russisch-deutsches Taschenbuch. Ein unentbehrliches
Hьlfsbuch zum mьndlichen Verkehr beider Nationen, Wien, 1813. 197 S.
12. Dick G., Knipper A. Deutsch-russisches Gesprдchsbuch. Berlin: Volk und Wissen
Volkseigener Verlag, 1959. 188 S.
13. Gansel C., Kaulen H. Literaturkritik heute. Tendenzen — Traditionen — Vermit-
tlung. Vandenhoeck&Ruprecht, Gцttingen, 2015. 340 S.
14. Grimm H.-J. Sprachfьhrer Deutsch-russisch. Leipzig: VEB Verlag Enzyklopдdie,
1979. 196 S.
15. Koch K. Deutsch als Fremdsprache im Russland des 18. Jahrhunderts. Berlin,
New York: Walter de Gruyter, 2002. 474 S.
16. Oberhausen S., Stьrmer A., Herbig A. Spannung bis zum Schluss. Syntaktische
Muster von Bewertungshandlungen // Kцnig P.- P., Wiegers H. Satz- Text Diskurs. Akten
des 27. Linguistischen Kolloquoums, Mьnster 1992-Tьbingen 1994. Bd. 2. S. 93–99.
17. Wegelin J. Ph. Neue deutsche und russische Gesprдche, in 130 Lection eingeth-
eilt, zum Gebrauch fьr die Jugend und fьr diejenigen, welche diese Sprachen anfangen
zu erlernen, 1806. 360 S.
18. Winko S. Wertungen und Werte in Texten: axiologische Grundlagen und liter-
aturwissenschaftliches Rekonstruktionsverfahren. Verlag: Vieweg + Teubner Verlag,
1991. 234 S.
