E. V. Zhelnina, A. V. Rostova
Price: 50 руб.
The article presents a sociological analysis of the concept “innovation” in the paremiological space of Russian, Chinese and Turkish proverbs and sayings. Content analysis is a method of research. The study covers more than 5,000 Russian, Turkish and Chinese proverbs and sayings that have passed multi-level selection. The authors come to a conclusion that the major part of the concepts is centred around the material-production sphere;one can observe the domination of conservatism as the main strategy of behaviour in familiarisation with innovations, and loyalty to traditions, which is assessed as a positive feature; a view on the old as invaluable experience and the new as something alien and hardly taking roots, and concentration of ideas about the creative approach exclusively in the issue of fi ght and war; fear of change.
Key words: innovation, paremiological space, proverbs and sayings, habitus.
References
1. Belyaeva Yu. A. Poslovichnaya kartina mira kak sreda dlya izucheniya kontsepta «Time» // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A. S. Pushkina. 2013. № 1. S. 27–33.
2. Berger P., Lukman T. Sotsial’noe konstruirovanie real’nosti. Traktat po sotsiologii znaniya. M.: «Medium», 1995. 323 s.
3. Borshcheva O. V. Paremiologiya russkogo yazyka v traditsionnoy i sovremennoy kartine mira (na materialakh poslovits o trude) // Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Filologiya. Zhurnalistika. 2011. № 4. S. 6–10.
4. Burd’ye P. Sotsiologiya sotsial’nogo prostranstva / per. s frants.; otv. red. perevoda N. A. Shmatko. M.: Institut eksperimental’noy sotsiologii; SPb.: Aletey’ya, 2007.
5. Gavrilova A. S. Slovar’ sinonimov i antonimov sovremennogo russkogo yazyka. Moskva : Adelant, 2014. 511 s.
6. Dergacheva E. A. Kontseptsiya sotsiotekhnoprirodnoy globalizatsii: mezhdistsiplinarnyi analiz: monografi ya. M.: Knizhnyi dom «LENAND», 2015. 250 s.
7. Mirzaeva T. A. Otsenka cheloveka v poslovitsakh i pogovorkakh russkogo, angliyskogo, ispanskogo i tabasarskogo narodov (moral’no-nravstvennaya sfera): avtoref. dis. … kand. fi lol. nauk. Stavropol’, 2008. 21 s.
8. Pogovorki narodov mira. URL: http://pogovorka.yaxy.ru/pogovorki_tyr.html (data obrashcheniya: 04.12.2016 g.).
9. Reshetnyova U. N. Etnopoetika kitayskikh poslovits i pogovorok : avtoref. dis. … kand. fi lolog. nauk. Chelyabinsk, 2006. 26 s.
10. Rostova A. V., Zhelnina E. V. Khabitulizatsiya innovatsiy: kontseptualizatsiya ponyatiya // POISK: Politika. Obshchestvovedenie, Iskusstvo. Sotsiologiya. Kul’tura. 2016. № 4(57). S. 15–23.
11. Rostova A. V. Faktory formirovaniya innovatsionnoy otkrytosti naseleniya // Rossiyskoe sotsiologicheskoe soobshchestvo: istoriya, sovremennost’, mesto v mirovoy nauke: materialy nauchnoy konferentsii k 100-letiyu Russkogo sotsiologicheskogo obshchestva imeni M. M. Kovalevskogo 10–12 noyabrya 2016 goda / otv. red. Yu. V. Asochakov. SPb.: Skifi ya-print, 2016. 1634 s.
12. Russkie poslovitsy i pogovorki // Ya — russkiy. URL: http://iamruss.ru/russian-proverbs-and-sayings (data obrashcheniya: 25.07.2016 g.).
13. Ul’yanova O. A. Slovoobrazovatel’nyi slovar’ sovremennogo russkogo yazyka. M.: Adelant, 2013. 511 s.
14. Khudoley N. V. Vostok i Zapad: kul’tura, mental’nost’, literatura (na primere sravnitel’nogo analiza khudozhestvennykh tekstov Srednevekov’ya) // Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2014. № 8. S. 231–235.
15. Shmatko N. A. Analiz kul’turnogo proizvodstva P’yera Burd’ye // Sotsiologicheskie issledovaniya. 2003. № 8. S. 113–119.
16 Shmatko N. A. «Gabitus» v strukture sotsiologicheskoy teorii // Zhurnal sotsiologii i sotsial’noy antropologii. 1998. T. 1. № 2. S. 60–70.
17. Shchyuts A. Smyslovaya struktura povsednevnogo mira: ocherki po fenomenologicheskoy sotsiologii / sost. A. Ya. Alkhasov. M.: Institut Fonda «Obshchestvennoe mnenie», 2003. 336 s.
18. Etimologicheskiy slovar’ russkogo yazyka: v tablichnoy forme / M. V. Belkin, I. A. Rumyantsev. M.: Flinta, 2016. 780 s.
19. Yung K. G. Ocherki po psikhologii bessoznatel’nogo: perevod s angliyskogo. M.: Cogito centre, 2010. 350 s.
20.Yusupova A. Sh., Mukatdesova Ch. R. Otrazhenie otnosheniya k trudu v tatarskoy i nemetskoy paremiologii // European Social Science Journal. 2012. № 5 (21). S. 168–174.
