G. A. Rahimov
Price: 50 руб.
In the English language some of the verbal phraseological units with subordinating-coordinating structure have one, others — two verbal components. There are three types of syntactical relations between the components of these phraseological units. Some of these phraseological units have subordinating relations between their components, the others — coordinating relations, and the third ones — both subordinating and coordinating relations. Unlike the English phraseological units the
Azerbaijani phraseological units have only one verbal component. Some of these phraseological units have subordinating relations between their components, the other phraseological locutions — coordinating relations.
Keywords: phraseological unit, subordinating relations, coordinating relations,
structure, composition, verbal, component.
REFERENCES
1. Amosova N. N. Osnovy angliyskoy frazeologii. L.: Izd-vo LGU, 1963. 208 s.
2. Arakin V. D. Sravnitel’naya tipologiya angliyskogo i russkogo yazykov, M.:
Fizmatlit, 2005. 232 s.
3. Gepner Yu. R. Ob osnovnykh priznakakh frazeologicheskikh yedinits i o tipakh
ikh vidoizmeneniya // Problemy frazeologii: sbornik statey. M.-L., 1964. S. 43–62.
4. Kunin A. V. Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Vysshaya
shkola, 1996. 381 s.
5. Kunin A. V. Frazeologiya sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Mezhdunarodnye
otnosheniya, 1972. 217 s.
6. Royzenzon L. I., Avaliani Yu. Yu. Zametki po teorii frazeologii (o frazeologizatsii i
frazeologicheskikh svyazyakh v yazyke) // Trudy Uzbekskogo gos. un-ta im. A. Navoi,
novaya seriya. Vyp. 95. Samarkand, 1959. S. 3–17.
7. Bayramov H. A. Azərbaycan dili frazeologiyasının əsasları. Bakı: Maarif, 1978.
100 s.
8. Mehdiyeva E. M. İngilis dilində feli frazeoloji birləşmələr və onların Azərbaycan
dilində ifadəsi, fil. elm. namizəd. dis. Bakı, 2005. 117 s.
9. Vəliyeva N. Ç. Frazeoloji birləşmələrin müqayisəli təhlili (Azərbaycan, ingilis və
rus dillərinin materialları əsasında). Bakı: Ünsiyyət, 1999. 101 s.
