N. A. Atamanova
Price: 50 руб.
The article presents the philosophical and linguistic interpretation of the phenomenon of silence as an element of the Russian poetic picture of the world using the example of the poetic contexts of F. I. Tyutchev. The nature of poetic silence is dual: it functions both for designation of natural soundlessness and absence of speech, symbolizes theclosefusion ofthe outer and innerworlds, it is reflected both inthe spatialandtemporal
characteristicsof the poeticuniverse. The linguistic and poetic synonyms voicelessness, silence andspeechlessness obtain the conceptualsignificance forconveying the absence of sound.The semantic organization of poetic text givesa new symbolical interpretation to silence: silenceis likened toa lull innature, absence of sounds, speechlessness, calm, pacification, fading, shelter or concealment, reservation, non-manifestation of oneself; it gets a close relationship with sound.
Keywords: poetic silence, silence, voicelessness, poetic picture of the world, poetic
idiolect, Tyutchev.
REFERENCES
1. Abramov N. Slovar’ russkikh sinonimov i skhodnykh po smyslu vyrazheniy.
7-e izd. M.: Russkie slovari, 1999. URL: http://www.slovari.ru
2. Arutyunova N. D. Fenomen molchaniya // Yazyk o yazyke / pod obshch. ruk. i
red. N. D. Arutyunovoy. M., 2000. S. 417–436.
3. Atamanova N. V. Semantika zvukooboznacheniy v poezii F. I. Tyutcheva. Bryansk:
OOO «Ladomir», 2012. 215 s.
4. Bakhtin M. M. Iz zapisey 1970–71 godov // Estetika slovesnogo tvorchestva. M.,
1979.
5. Bashkeyeva V. V. Obraz molchaniya v romanticheskuyu epokhu: k voprosu
ob istoricheskoy semantike // Semantika slova, obraza, teksta. Arkhangel’sk, 1998.
S. 71–76.
6. Golovanevskiy A. L. Leksicheskaya neodnoznachnost’ slova i eyo otrazhenie v
«Poeticheskom slovare F. I. Tyutcheva» // Voprosy yazykoznaniya. 2006. № 1. S. 82–88.
7. Golovanevskiy A. L. Leksika i semantika «Poeticheskogo slovarya F. I. Tyutcheva». Bryansk: RIO BGU, 2009. 177 s.
8. Golovanevskiy A. L. Poeticheskiy slovar’ F. I. Tyutcheva. Bryansk: RIO BGU,
2009. 962 s.
9. Grigor’yeva A. D. Slovo v poezii Tyutcheva. M.: Nauka, 1980. 248 s.
10. Dal’ V. I. Tolkovyi slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4 t. M., 2005.
11. Dvoretskiy I. Kh. Latinsko-russkiy slovar’. M., 2000.
12. Zhuravleva A. I. Stikhotvorenie Tyutcheva «Silentium!» (K probleme «Tyutchev
i Pushkin») // Zamysel, trud, voploshchenie. M.: Izd-vo MGU, 1977. S. 179–190.
13. Kozyrev B. M. Pis’ma o Tyutcheve // Literaturnoe nasledstvo: F. I. Tyutchev.
T. 97: v 2-kh knigakh. M.: Nauka, 1988. Kn. 1. S. 70–131.
14. Komarov S. A., Yudintseva E. L. Fenomen molchaniya v russkoy i russkoyazychnoy ontologicheskoy povesti 1970-kh godov // Vestnik tyumenskogo gosudarstvennogo
universiteta. 2014. Vyp. 1. Filologiya. S. 122–130.
15. Lotman Yu. M. Poeticheskiy mir Tyutcheva // Tyutchevskiy sbornik. Stat’i
o zhizni i tvorchestve F. I. Tyutcheva. Tallinn: Eesti Raamat, 1990. S. 108–142.
16. Lotman Yu. M. Zametki po poetike Tyutcheva // O poetakh i poezii. SPb: Iskvo-SPb, 1996. S. 553–564.
17. Malakhovskiy V. A. Epitet Tyutcheva. Chita, 1922. 59 s.
18. Malakhovskiy V. A. Iz nablyudeniy nad ispol’zovaniem imen prilagatel’nykh v
lirike F. I. Tyutcheva // Ocherki po russkomu yazyku i stilistike. Saratov, 1967. S. 28–39.
19. Malakhovskiy V. A. Semantika imeni sushchestvitel’nogo v lirike F. I. Tyutcheva //
Khudozhestvennaya rech’. Traditsii i novatorstvo. Kuybyshev: KGPI, 1980. S. 4–12.
20. Nikolaev A. A. Ponyatnym serdtsu yazykom… // Russkaya rech’. 1988. № 6.
S. 3–8.
21. Pumpyanskiy L. V. Poeziya F. I. Tyutcheva // Uraniya. Tyutchevskiy al’manakh.
1803–1928. Leningrad: Priboy, 1928. S. 9–57.
22. Russkiy semanticheskiy slovar’. Tolkovyi slovar’, sistematizirovannyi po
klassam slov i znacheniy / Rossiyskaya akademiya nauk. Institut russkogo yazyka im.
V. V. Vinogradova; pod obshch. red. N. Yu. Shvedovoy. M.: Azbukovnik, 1998. URL:
http://www.slovari.ru
23. Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. / pod red. A. P. Yevgen’yevoy. 2-e izd., ispr. i
dop. M.: Russkiy yazyk, 1981–1984. URL: http://www.slovari.ru
24. Slovar’ yazyka Pushkina: v 4 t. / otv. red. akad. AN SSSR V. V. Vinogradov.
2-e izd., dop.; Rossiyskaya akademiya nauk. In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova. M.:
Azbukovnik, 2000. URL: http://www.slovari.ru
25. Trubachev O. N. «Molchat’» i «tayat’». O neobkhodimosti semasiologicheskogo slovarya novogo tipa // Problemy indoevropeyskogo yazykoznaniya. Etyudy po
sravnitel’no-istoricheskoy grammatike indoevropeyskikh yazykov / otv. red. V. N. Toporov. M.: Izd-vo «Nauka», 1964. S. 100–105.
26. Tyutchev F. I. Polnoe sobranie stikhotvoreniy. L.: Sovetskiy pisatel’, 1987.
27. Tynyanov Yu. N. Vopros o Tyutcheve // Poetika. Istoriya literatury. Kino. M.:
Nauka, 1977. S. 38–51.
28. Khodanen L. A. «Mysl’ izrechennaya est’ lozh’…»: motiv molchaniya i bezmolviya v stikhotvorenii F. I. Tyutcheva «Silentium!» // Russkaya slovesnost’. 2004.
№ 4. S. 5–10.
