cinema at the dawn of their formation, as well as the means and features of their
implementation. The author analyses the texts of this historical era, fi lms and music based on them, both in China and in Russia. Particular attention is paid to the Soviet fi lms by S. Eisenstein with S. Prokofi ev’s music, the fi rst opera fi lms and musical comedies, as well as the role of these works in the development of the Chinese fi lm industry and the infl uence on the creation of fi lm music. Thus, the object of study is the music for the fi rst Soviet and Chinese sound fi lms, and the subject is their ideological component. The main conclusion of the work is the determination of the role of fi lm music in the creation of fi lm images of reality and a person in it that are conceptual for both states.
comedy, opera film
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
1. Корганов Т. И., Фролов И. Д. Кино и музыка: музыка в драматургии фильма.
М.: Искусств, 1964. 350 с.
2. Лисса 3. Эстетика киномузыки. М.: Рипол Классик, 1970. 495 с.
3. Воскресенская И. Н. Звуковое решение фильма. М.: Искусство, 1978. 126 с.
4. Закревский Ю. А. Звуковой образ в фильме / 2-е изд. М.: Искусство, 1970.
128 с.
5. Егорова Т. К. Музыка советского фильма: Историческое исследование /
Т. К. Егоров: автореф. дис. на соискание степени доктора искусствоведения:
17.00.02 / Гос. ин-т искусствознания. М., 1998. 39 с.
6. Раку М. Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи. М.:
Новое литературное обозрение, 2014. 720 с.
7. Бурдельная А. В. Музыка в советском кинематографе первой половины
XX столетия // Человек. Культура. Образование. 2013. No 2 (8). С. 79–89.
8. Цзянь В., Юнган Ч. Сравнительный анализ влияния советских фильмов и
музыки на культуру Китая // Труды Санкт-Петербургского государственного инс-
титута культуры. 2015. Т. 206. Социология культуры: опыт и новые парадигмы.
Часть 1. С. 273–276.
9. 张艳慧. 20世纪50-60年代中西方电影音乐艺术特征比较研究 [J]. 艺术品
鉴, 2018 (36): 16–18 (Яньхуэй, Ч. Сравнительное исследование художественных
характеристик китайской и западной киномузыки 1950-х и 1960-х годов // Худо-
жественная оценка. 2018. No 36. С. 16–18).
10. 李海燕. 电影音乐中的民族风格探索 [J]. 短篇小说(原创版), 2015 (14):
49–53 (Хайянь, Л. Исследование национального стиля в музыке к фильмам //
Оригинальная версия. 2015. No 14. С. 49–53).
11. 林琳. 电影音乐艺术形态之美学探究 [J]. 芒种, 2013 (16): 77–79 (Линь, Л.
Эстетическое исследование художественной формы киномузыки // Ман Чжун.
2013 (16). С. 123–125).
12. 刘菁. 浅谈电影音乐 [J]. 安徽文学(下半月, 2007 (05): 105–110 (Цзин, Л.
О музыке для фильмов // Аньхойская литература. 2007. No 05. С. 105–110).
13. 王育红. 对电影音乐的探究 [J]. 北方音乐, 2012 (11): 34–36 (Юйхун, В.
Исследование музыки для фильмов // Северная музыка. 2012. No 11. С. 34–36).
14. 曾笑鸣, 姚国强. 改革开放30年: 中国电影音乐发展历程回顾. 求异与趋
同—中国影视文化主体性追求与现代性建构. 中国高等院校影视学会第十二届年
会暨第五届中国影视高层论坛文集 [C], 2008: 6–7 (Сяомин, Ц., Гоцян, Я. 30 лет
реформ и открытости: обзор развития китайской киномузыки. Поиск различий и
конвергенция: субъективное преследование китайской кино- и телекультуры и по-
строение современности: 12-е Ежегодное собрание Общества кино и телевидения
Китая: материалы пятого Китайского форума кино и телевидения, 2008. С. 6–7).
15. 王艺涵. 1979-1989年中国大陆电影音乐研究成果述评 [D]. 河南大学,
2006: 104 (Ихан, В. Обзор достижений материкового Китая в области исследова-
ния музыки для фильмов с 1979 по 1989 год: диссертация на соискание степени
доктора искусства. Хэнаньский университет, 2006. 104 с.).
16. 张梦洋. 赵季平电影音乐民族文化特质研究 [D]. 吉林艺术学院, 2018: 132
(Мэнъян Ч. Исследование о национальных культурных особенностях киномузыки:
диссертация на соискание степени доктора искусства. Цзилиньский художествен-
ный институт; 2018. 132 с.).
17. Идеология. Центр гуманитарных технологий / Ответственный редактор
А. В. Агеев URL: https://gtmarket.ru/concepts/6869 (дата обращения: 16.07.2022).
18. Довженко А. Слово в сценарии художественного фильма // Вопросы кино-
драматургии, вып. 1. М.: Искусство, 1954. 320 с.
19. Севастьянова С. С. Музыка С. С. Прокофьева на экране // Культура и
искусство. 2012. No 6. C. 61–70.
20. Максименков Л. В. Сумбур вместо музыки. Сталинская культурная револю-
ция 1936–1938. М.: Издательство «Юридическая книга», 1997. 320 с.
21. 汪毓和. 音乐史论新选 [M]. 北京: 中国文联出版公司出版, 1996: 3–5
(Юхэ, В. Новые подборки по истории музыки. Пекин: Китайская федерация
литературных и художественных кружков, 1996. С. 3–5).
22. 舒畅, 浅谈电影音乐造型 [J]; 电影文学, 2011 (10): 35–37 (Чанг, Ш. О моде-
лировании в киномузыке // Кинолитература, 2011. No 10. С. 35–37).
23. 张艳慧. 20世纪50–60年代中西方电影音乐艺术特征比较研究 [J]. 艺术品
鉴, 2018 (36): 61–62 (Яньхуэй, Ч. Сравнительное исследование художественных
характеристик китайской и западной киномузыки 1950-х и 1960-х годов // Худо-
жественная оценка. 2018. No 36. С. 61–62).
24. 于会泳. 让文艺界永远成为宣传毛泽东思想的阵地 [N]. 文汇报, 1968-05-23
(3): 9 (Ты умеешь плавать! Пусть литературные и художественные круги всегда
продвигают мысль Мао Цзэдуна / Вэнь Вэй По, 05.23.1968. No 3. С. 9).
25. 赵卫防. 苏联/俄罗斯影视剧在中国的传播及启示. 中国文艺评论 (Вэй-
фан, Ч. Распространение и просвещение советских/российских кино- и теледрам
в Китае // Обзор китайской литературы и искусства). 2022 No 01. URL: http://rdbk1.
ynlib.cn:6251/qw/paper/780759 (дата обращения: 16.07.2022).
