Abstract. The paper is devoted to the work of the outstanding Chinese baritone Wen 

Kezheng. The author of the paper examines the creative path of the composer, analyzes 

the artistic practice and style of singing on the example of the interpretation of the Russian romance by A. Rubinstein “Yellow streams at my feet” (from the cycle “Persian Songs”). The author notes that Beijing baritone Wen Kezheng is a singer of high professional level, who is equally convincing both in the national Chinese and in the European repertoire. The singer is distinguished by the scale of his talent, the beauty and fullness of his voice, the depth of interpretations, which allowed critics to compare him with F. Chaliapin. Wen Kezheng’s repertoire includes many works by Russian composers and his interpretation is a vivid example of the chamber-vocal performing art of the 20th century.

Keywords: China, baritone, Wen Kezheng, Russian romance, style, vocal performance, 

A. Rubinstein

1. Чэнъ  Юанъ. Китайский  певческий  метод // Хунаньский  педагогический 

университет.  Чанша, № 1. 2006. С. 11–13.

2. Ван Синцяо Цзинью. Поющий оперу в родном городе «Короля оперы», пре- 

красный голо с Китая великолепен! 19 августа 2017. URL: http://news.sina.com. 

cn/w/2017-08-19/doc-ifykcqaw0112568.shtml (дата обращения: 03.01.2022).

3. Лю  Баося. В. Г. Шушлин  и  вокальное  образование  в  Китае // Актуальные 

проблемы высшего музыкального образования. Минск, 2010. С. 381–382.

4. Биография Вэнь Кэчжэн. URL: https://www.chinawiki.net/thread/72/2549 (дата 

обращения: 05.09.2021).

5. Михеева Л. В. Антон Рубинштейн. Персидская песня № 9. История создания. 

URL: https://tunnel.ru/post-anton-rubinshtejjnpersidskaya-pesnya-9istoriya-sozdaniya 

(дата обращения: 21.12.2021).

6. Цянь Сюй. Отличие китайского национального пения от русской и итальян- 

ской вокальной школы // Современное педагогическое образование. 2018. № 2. 

С. 55–58. 陈元. 汉语唱法/袁晨//湖南师范大学. 长沙. 1号.  2006. 第11–13页.

7. Ян Синъпин. Изучение китайского певческого стиля // Китайское образова- 

ние. Пекин, 2010. № 7. С. 158. 杨辛平. 中国歌唱风格的研究/Xin ping Yang//中国 

教育. 北京. 2010. С. 7号。 第158页.

8. Цай  Мэн. Обзор  творчества  китайских  композиторов  ХХ  века. Опера // 

Китайское музыкальное образование.  Пекин, 2001. Вып. 12. С. 26–29.

蔡萌。 20世纪中国音乐创造力概述。歌剧//中国音乐教育。 北京，2001年 

第 12 期。26–29页。

9. Яо Вэй. Развитие профессионального вокального образования в Китае 

в период 1949–2000 гг. // В мире научных открытий — 2014: Материалы XIII 

Международной научно-практической конференции: сборник научных трудов. 

М.: Спутник+, 2014. С. 110–113.

Price: 0 рублей